Identify the mortar system
Portland-lime, masonry cement, mortar cement, and preblended mortar are not interchangeable recipes.
Follow the specified product/system and current manufacturer instructions.
Scale by parts
If an approved recipe is one binder part to three sand parts, a 2-gal binder batch uses 6 gal sand.
Keep volume units consistent.
Do not infer performance from ratio alone
Mortar type and performance depend on materials, proportions, mixing, water, workmanship, and specification requirements.
Use ratio calculations only after the system is selected.
Record field assumptions
Document container size, sand moisture/bulking, batch count, and expected yield.
Preblended bagged mortar should be estimated from its stated yield instead of reverse-engineering a field ratio.